Начиная изучение темы "Музыка" в 10 классе (Немецкий язык как второй иностранный), учащимся было объявлено, что заключительной работой по этой теме будет творческое задание - презентация и рассказ о немецкой музыкальной группе или исполнителе. Сразу же были предоставлены рабочие листы с рекомендациями по выполнению задания и критериями оценки, а также ссылками на сайты и отдельные музыкальные произведения. На уроке также был рассмотрен план рассказа о группе или исполнителе.
Поскольку первый язык у учащихся английский, многие были не знакомы с современными немецкими исполнителями, так как предпочитают слушать англоязычные группы. Но оказались и такие, кто уже является поклонником той или иной группы, поющей на немецком языке. Некоторые в ходе выполнения задания открыли для себя исполнителей, которых продолжают слушать. Радостно, что некоторые учащиеся серьёзно и ответственно отнеслись к заданию, и у них получились качественные презентации и хорошие сообщения. К сожалению, лишь немногие придерживались плана выступления, большинство воспользовалось готовыми текстами из Интернета или электронным переводчиком, что сказалось на качестве рассказа. Однако, есть даже фильм о том, как можно, выпив музыкальный коктейль, узнать всю информацию о группе и посмотреть клип. Всего получилось 24 работы. Здесь можно познакомиться с некоторыми презентациями, выполненными учащимися 10 класса МОУ "ГИЯ". Я благодарю ребят за старания и мою немецкую коллегу Эльке Колодци за идею с рабочим листом.
