среда, 12 апреля 2017 г.

ШКОЛА SCUOLA SCHULE

11 апреля 2017 года в Гимназии иностранных языков состоялась очередная встреча по Skype учащихся 9 класса и наших партнёров по переписке из швейцарской Scuola media di Morbio Inferiore. Тема встречи "Школа". На встрече присутствовали директора школ Валерий Чеботарёв и  Sergio Fontana. Учащимися были заранее подготовлены и отправлены директорам школ вопросы. 
Во время встречи руководители школ ответили на вопросы учащихся. Швейцарским школьникам понравилось звучание русской речи, а мы были удивлены тем, как хорошо  директор швейцарской школы говорит на неродном для него немецком языке. Следует отметить, что наш директор тоже говорит по-немецки. Хороший пример для учащихся. 
Затем прозвучали сообщения учеников с той и другой стороны на темы, связанные со школой. Мы подготовили презентацию, которая помогла провести небольшую экскурсию по школе, рассказать об учебных предметах, расписании уроков. Швейцарские друзья рассказали о школьном транспорте. Все ученики  живут в разных населённых пунктах, в школу ездят на школьных автобусах. Интересным был рассказ о выпуске школьной газеты. К сожалению, время встречи было ограничено - всего 60 минут. Не всё, что было подготовлено, прозвучало. Некоторые ученики были опечалены тем, что им не удалось выступить. Зато в самом конце встречи швейцарские школьники провели для нас небольшой курс итальянского языка. 
Ciao говорим мы друзьям по переписке, но, надеемся, не прощаемся навсегда с швейцарской школой.

А ну-ка отгадай!

Рассказы - загадки вошли прочно в мою практику обучения немецкому языку. Их можно применять для закрепления лексики практически по любой теме программы. Учащимся даётся задание, рассказать о чём-либо или о ком-либо в форме загадки, т.е. не называя предмет или объект рассказа, а лишь сообщая о нём различную информацию. При этом все учащиеся класса или конкретные ученики, для которых предназначено задание, отгадывают, о ком или о чём идёт речь. 
Сама форма предъявления загадок может быть разной: 
устный рассказ на уроке
презентация PPT      Wer ist das?       Die deutsche Stadt
напечатанное задание для соседа по парте
задание для всего класса контролирующего характера, составленное учителем
публикация в блоге
совместная работа в таких сервисах, как padlet.com  Что же это за города?
выступление на встрече по Skype с друзьями по переписке
В ходе выполнения таких заданий формируются все виды универсальных учебных действий, личностные и предметные результаты, ИКТ - компетенция.
Предлагаю познакомиться с некоторыми видами работ моих учеников.